您當前的位置: 鑫航國際中心 > 正能量

百年大黨-老外講故事(50)| 白麗詩

  • 2021-05-27 15:04
  • 來源: 新民晚報
  • 作者:

  為迎接黨的百年華誕,上海市人民政府鑫航國際辦公室與新民晚報社共同策劃,歷時半年精心製作了《百年大黨——老外講故事》百集融媒體系列產品。

  100位在滬的外國人,講述他們在中國、在上海生活工作的所聞所見所感,第50期邀請的是來自英國的白麗詩。

  


  姓名:Betty Barr

  中文名:白麗詩

  國籍:英國

  職業:上海外國語大學退休外籍教師

  88歲的白麗詩是一名非常特殊的“上海人”,她這一生都與上海緊密相連。1924年、1930年,白麗詩的父母相繼從西方來到上海,而後相識相愛。1933年,白麗詩在上海出生,成為“十里洋場的一名洋人”,也由此見證了上海從淪陷到解放,從苦難到新生,從百廢待興到繁榮昌盛的歷程。

  她在上海已經生活了半個多世紀,在上海遇見了愛情,她的丈夫也是上海人。

  在集中營被日軍關了800多天

  在上海市虹口區的家中,白麗詩與丈夫王正文接受了我們的採訪。

  白麗詩的父親當時是上海麥倫中學(現虹口區繼光中學)的教師。1941年12月8日,白麗詩像往常一樣去上學,剛走進校園就聽到老師在喊:“快回家,戰爭開始了!”也就是這一天的早晨,日本人佔領了上海的公共租界,一時間,公共租界的大街上到處都是日本士兵,整個上海都變成了淪陷區,部分西方國家的13歲以上僑民被要求必須佩戴寫有A、B、N、X的袖章,分別代表美國、英國、荷蘭和希臘等國。

  白麗詩的童年就在這樣的陰影下度過。1943年,日軍在太平洋戰場接連失利,對敵國僑民的政策進一步收緊,把上海的6000多名西方人“圈”在多個集中營。白麗詩和家人被帶到龍華僑民集中營,在集中營她的身份變成了一個編號——22/228。

  在集中營,白麗詩和家人一關就是800多天。王正文彼時也在上海,他回憶道,集中營外面的生活更苦,“那時日本在上海施行保甲制,十人一甲,十甲一保,保裏如果有人反對日本人,被發現後整個保甲都會被牽連。”王正文當時在上海住的房屋連窗户都沒有,6平方米的空間擠了6個人,夜裏甚至有老鼠在舔他的頭髮。

  1944年11月,一批盟軍的戰機低空飛過集中營,轟炸了附近的龍華機場,白麗詩和家人意識到戰爭可能快要結束了。1945年8月15日,日本宣佈無條件投降,白麗詩一家這才走出了集中營,回到了正常的生活狀態。

  一夜醒來發現解放軍在守護學校

  隨後的三年,白麗詩在上海美國學校繼續學業,幸運地見證了上海解放的歷史瞬間。“1949年上海解放前,上海美國學校很多同學都離開了,只剩下我們11個人在5月份畢業。那時我們意識到中國人民解放軍要來了。那一晚我們睡覺時,夜裏寂靜無聲。5月27日早上我們從學校窗外看去,一名中國人民解放軍戰士站在旗杆下,守護着我們。我們感到很新奇,但老師要求必須認真完成期末考試,我們只好回到座位繼續考試。”

  1949年7月6日,為慶祝上海解放,上海市近百萬軍民走上街頭舉行盛大遊行。人們敲鑼打鼓,扭着秧歌唱着歌,慶祝解放,歡迎人民子弟兵的到來。“我爸爸的學生為了參加遊行表演,向我爸爸借了帽子和枴杖,我們一家都去外灘看遊行了。”白麗詩回憶。

  解放後的上海在人民政府的治理下井然有序,從此開啓了新的篇章。1950年,白麗詩離開中國前往美國。儘管身在海外,白麗詩卻一直關注着中國——這個她生於斯長於斯的國度。

  白麗詩心心念念想回到中國,回到家鄉上海,於是早早做起了準備。為了便於將來回到中國從事外語教育,白麗詩進入韋爾斯利學院(Wellesley College)學習,畢業後又去蘇格蘭讀大學教育系並考取了教師資格證。

  改革開放後,白麗詩終於在1984年回到了上海,從此便紮根於此,一直在上海外國語大學任教,直至退休。

  “和平”是他們最大的心願

  對比自己兒時記憶中的上海,白麗詩感嘆“變化實在是太大了!”她還記得80多年前,她在虹口區的家附近街道上隨處可見面黃肌瘦的乞丐,而今天馬路上的行人臉上都洋溢着幸福,她記憶中臭氣熏天的蘇州河也變成了市民休閒健身的景觀帶,而這座城市的面貌與綜合實力則發生了更為巨大的變化。

  歲月荏苒,八十八載人生歲月就這樣過去了,如今,白麗詩和丈夫王正文仍舊居住在虹口區,他們每天一起散步、追憶過往,一起繼續見證這座城市的成長和鉅變。他們祝願中國迎來更好的發展,祝願上海擁有更美好的明天。

  這對從戰爭中走來的老人深感和平的珍貴,特意一起彈奏了一曲蘇格蘭民歌《友誼地久天長》。

  白麗詩説,“世界和平”是他們最大的心願。

  《百年大黨——老外講故事》

  百集融媒體系列產品現已上線

  每天一集短視頻+一個故事

  持續100天

  請繼續關注


  採寫:胡彥珣

  視頻:蕭君瑋 賀信

  攝影:孫中欽

  海報:董春潔 陳莉

編輯: 王騰飛
推薦閲讀
“飯圈”文化不能野蠻生長


發佈於2021-08-04 17:30:24

未來網評:教育減負需標本兼治


發佈於2021-08-04 17:29:33

在新徵程上建設美麗中國


發佈於2021-08-04 17:27:18

【鑫航國際】肇慶奔小康


發佈於2021-08-04 17:18:19

熱點圖片